Questback Survey Questionnaire

Aranés / Occitan

  • You can change the language on the top right
  • Puedes cambiar el idioma en la esquina superior derecha
  • Seleccion d'idiòma ena cantoada superior dreta

Benvengut ar estudi a long plaç sobre era

Val d'Aran e Euròpa

Lèu toti es mejans corbissen fòrça tèmes internacionaus e europèus entà ajudar as persones a desvolopar
era sua pròpria opinion. Maugrat açò, non soent s'abòrde era question dera forma en qu'era poblacion dera
Val d'Aran ei connectada damb Euròpa. Er objectiu principau d'aguesta recopilacion de donades ei crear un
estudi a long plaç sobre era Val d'Aran, Euròpa e eth sentiment aranés d'independéncia.

Era finalizacion dera enquèsta vos prenerà ath torn de 20-25 min. Pòt arturar-se en quinsevolh moment e
reiniciar eth questionari mès tart. Era enquèsta ei disponibla enquiath 31.03.2020.

Era enquèsta ei anònima, e non se requerís en cap moment que proporcione es sues donades personaus
(per exemple; nòm o donades de contacte). Totes es responses sonque se recopilarán entara sua valoracion
e totes es donades se tractaràn d’acòrd damb eth Reglament Europèu de Proteccion de Donades Basiques
(RGPD). Non utilizaram cap donada entà diferenti fins ara dera investigacion academica. Es donades
obtengudes se compararàn damb es donades d'enquèstes anteriores. Ath delà, i aurà ua comparason
damb d'auti estudis de cas. (En total: Islas Feroe, Gibraltar, Isla de Man e Val d'Aran)

Entà quinsevolh informacion addicionau, non dobtetz en meter-se en contacte damb eth Dr. Roland Brandtjen
per corrèu electronic (info(at)european-region-research.de).

Gràcies per auança pera sua participacion.

Atentament
Roland Brandtjen

Perqué recopilam e utilizam es tues donades?

Er objectiu principau d'aguesta recopilacion de donades ei crear un estudi a long tèrme sobre era Val d'Aran, Euròpa e eth sentiment aranés d'independéncia.

Era enquèsta ei anònima, e non requerís en cap moment que proporcione es sues donades personaus (per exemple; nòm o donades de contacte). Totes es responses se recopìlararán entara sua valoracion e totes es donades se tractaràn d’acòrd damb eth Reglament Europèu de Proteccion de Donades Basiques (RGPD). Non utilizaram cap donada entà diferenti fins ara investigacion academica. Es donades obtengudes se compararàn damb es donades d'enquèstes anteriores. Ath delà, i aurà ua comparason damb d'auti estudis de cas. (En totau: Isles Feròe, Gibraltar, Ilha de Man e Val d'Aran)

Com contactar-mos

Entà quinsevolh informacion addicionau, non dobtetz en meter-se en contacte damb eth Dr. Roland Brandtjen per corrèu electronic (info(at)european-region-research.de)
Se desire obtier mès informacion sus eth tractament des sues donades personaus, hetz clic ací.